480p+720p][中英字幕]

[复制链接]

kk2388

1113 主题	0 好友	1万积分

VIP无广告组

Rank: 10

在线时间: 182 小时
威望: 2052
贡献: 55
最后登录: 2022-9-16
注册时间: 2009-10-28
积分: 17218
阅读权限: 90
帖子: 1243

发消息

电梯直达

1^#

发表于 2011-11-3 10:23:57 |只看该作者 |倒序浏览

◎译　　名　傀儡人生/成为约翰·马尔科维奇/变脑/玩谢麦高维治/成为马可维奇
◎片　　名　Being John Malkovich
◎年　　代　1999
◎国　　家　美国
◎类　　别　奇幻/剧情/喜剧
◎语　　言　英语
◎IMDB评分  7.9/10 from 129,490 users
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0120601/
◎片　　长　112mins
◎导　　演斯派克·琼斯 Spike Jonze
◎主　　演约翰·库萨克 John Cusack ....Craig Schwartz
　　　　　　卡梅隆·迪亚茨 Cameron Diaz ....Lotte Schwartz
　　　　　　凯瑟琳·基纳 Catherine Keener  ....Maxine Lund
　　　　　　约翰·马尔科维奇 John Malkovich  ....John Horatio Malkovich
　　　　　　耐德·巴拉米 Ned Bellamy  ....Derek Mantini
　　　　　　威利·加森 Willie Garson  ....Guy in Restaurant
　　　　　　查理·辛 Charlie Sheen  ....Charlie
　　　　　　杰拉德·艾莫瑞克 Gerald Emerick  ....Sad Man in Line
　　　　　　安迪·迪克 Andy Dick  ....Himself (archive footage) (uncredited)
　　　　　　大卫·芬奇 David Fincher  ....Christopher Bing (uncredited)
　　　　　　扎克·汉森 Zac Hanson  ....Himself (archive footage) (uncredited)
　　　　　　达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman  ....Willy Loman (archive footage) (uncredited)
　　　　　　斯派克·琼斯 Spike Jonze  ....Derek Mantini's Assistant for Emily Dickinson Puppet (uncredited)
　　　　　　西恩·潘 Sean Penn  ....Himself (uncredited)
　　　　　　布拉德·皮特 Brad Pitt  ....Himself (uncredited)
　　　　　　薇诺娜·瑞德 Winona Ryder  ....Herself (archive footage) (uncredited)
　　　　　　加里·西尼斯 Gary Sinise  ....Stage Role (archive footage) (uncredited)
　　　　　　Eric Weinstein  ....Father at Puppet Show
　　　　　　Madison Lanc  ....Daughter at Puppet Show
　　　　　　Octavia Spencer  ....Woman in Elevator (as Octavia L. Spencer)
　　　　　　Mary Kay Place  ....Floris
◎简　　介　
　　克雷格·施瓦茨(约翰·库萨克饰)曾是木偶剧演员，在纽约城的一幢写字楼的七楼做文档管理员工作。一天，在办公室柜子后面寻找一份失落的文件时，克雷格意外地发现了一扇暗门，他好奇地壮着胆子钻进去，便一下子被吸入其中。克雷格穿越时空进入到了著名演员约翰·马尔科维奇的大脑中，在十五分钟时间内，他能够控制这个演员的视线，体验他所经历的一切，窥探所有深藏不露的隐私，克雷格感到非常刺激，十五分钟一到，克雷格从马尔科维奇大脑中被弹出，抛落在新泽西州的高速公路旁。
　　返回家中的克雷格，把他的神秘经历告诉了他的妻子洛特(卡梅伦·迪亚茨饰)和他的同事马克辛(凯瑟琳·基纳饰)，她们也想去暗门入口尝试一下。面对不可思议的事实，洛特视此为一次难得的商机，200美元的门票，尝试当一回十五分钟的约翰·马尔科维奇，这会成为一桩不错的生意……

◎一句话评论
Ever wanted to be someone else? Now you can.
Ever Wanted To Be Someone Else?
Be All That Someone Else Can Be

◎幕后制作
　　当卡梅伦·迪亚茨被问到对片中路特的外表有何感想时，她哈哈大笑并说："从没尝试过的装扮，是第一次尝试这类型的戏，连我自己多快不认得我自己了，希望观众别被她的造型吓到了才好"。关于《傀儡人生》这样以人类皆有一个"神奇入口"电影，问及自己是否相信？卡梅伦·迪亚茨回答说："人类不可预知的境界还很广，我肯定未来应该会有机会找到它的。"，如果真有这个入口会想进入谁的大脑中，她神秘的说："当然是自己喜欢的人，想看一看，不在他身边时，他做些什么？"，不过她仍强调这部电影就是希望让更多人由不同角度去看世界，体验身边亲爱的人，设身处地去着想，每个人的感受。
　　此外聊到令她印象深刻有哪些，她兴奋的说："和动物拍戏非常的辛苦，因为你没法控制它们，更难的是还得和大猩猩关在一个笼子里拍戏，别看只有很小一段镜头，我可是得和猩猩共处将近15小时！且设计曾经在丛林中被补捉的猩猩替她解开被绑的双手，刚开始还真有点害怕，毕竟猩猩是动物，不知它何时会兽性大发咬我一口，经过了拍摄前的相处我想我们俩才慢慢的对彼此打开心房吧，而这场戏更是NG了25次，简直是一大挑战。"

◎花絮
·女星卡梅伦·迪亚茨在片中不但没有美美的造型，相反的以蓬头垢面，不重打扮，整天只为了动物忙进忙出。
　　
·卡梅伦·迪亚茨她为了拍这部戏还得和大猩猩 “一同被关在笼子中”，牺牲颇大。
·在电影脚本中，本来的主题曲准备放很贴切作品的“把你的手放进木偶的脑袋里”。
·剧中，Malkovich在台上预演的是莎士比亚的“理查德三世”，台词“难道没有一个女人在这个诙谐的求爱中招？这段台词是理查德用他力量，谎言和罪恶得到他想要的女人anne洋洋得意的时候说的，而这直接表达了Craig在Malkovich身体里第一次和Maxine做爱的场景感觉。
·Craig在大楼大厅前台发现他的公司是在7 1／2的时候　电影正好在7：30。
·那个在饭店里看见Malkovich的那人，导演开始的时候就跟他说，你能retard多少遍就说多少遍，越多越好。　
·在M－F大楼里的大厅里，Craig在一楼的名单上看见Lertercrop时，相机闪过一个“Eric Zumbrunnen，CPA”。Eric Zumbrunnen是电影的编辑。
·John Cusack事实上为这部剧的角色学了一些牵线木偶课程。
·导演和作者Spike Jonze在一个采访节目中声称，在他要在好莱坞买这个剧本的时候，至少一个不能说出名字的制作人问他，能不能重写这个剧本，然后起名字叫“Being Tom Cruise”。

◎穿帮镜头
·当克雷格初次发现入口时，储藏室墙上钟的指针好几次都指向2：23分。
·克雷格和莱斯特在窗边说话时，在窗框上能看见麦克风的影子。